Reservoirs: Is the water that runs through the Fresair clean enough to cycle through a van’s main water tank?

The returned water after cycling through the unit is not potable without additional filtration. Outside elements go through filtration of the Fresair and would not be deemed safe for direct consumption.